中安在线首页|中安新闻客户端|安徽发布|省政府网微博|中安在线微信|中安在线微博

设为首页

英文|简体|繁体

您当前的位置 : 理论 > 理论前沿

抗疫白皮书:对外传播理念的新起点

时间:2020-06-15 16:15:03

  新冠肺炎疫情在全球蔓延,全世界都面临着前所未有的公共卫生风险,各国的经济发展、人民生活、国际交往迎来了巨大挑战,国家治理面临着极其复杂棘手的局面。如何应对疫情、如何平衡人民生活和疫情防控、如何面对疫情的可能发展是全世界面临的共同难题。危机时刻,中国选择坦诚交流抗疫经验,切实体现了大国风范和国际担当。2020年6月7日,国务院新闻办公室发布了《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书,真实记录了抗击新冠肺炎疫情的历程和有效做法,向世界介绍了中国抗疫的理念和主张,展示了中国的国家治理能力,体现了中国在全球危机中的国际担当,也表明中国对外传播的新理念。

  一、白皮书真实体现了中国的治理能力

  新冠肺炎疫情首先是公共卫生安全危机,但是,因为延续时间长,范围广,对人民生活和经济发展也带来了深远影响,各个国家都面临着平衡疫情与经济发展的矛盾。人民对抗疫措施的配合程度、不同级别政府、不同部门的协同程度成为是否能够有效抗疫的关键。可以说,疫情是对国家治理能力的大考。

  (一)抗疫措施和理念体现了建立在科技、法律和人本基础上的国家治理能力

  白皮书按照时间顺序,详细介绍了中国在疫情中采取的措施和中国抗疫秉持的理念。中国的抗疫措施中防控和救治并举、全民参与、统一指挥,整个过程依法依规、公开透明,体现了中国依法治国、现代化的国家治理水平。抗疫中运用科技手段,在临床救治和药物、疫苗研发、检测技术和产品、病毒病原学和流行病学、动物模型构建运用方面都体现了中国科研的进步。追踪密切接触者并进行隔离、推广个人“健康码”“通信大数据行程卡”等作为出行、复工复产复学、日常生活及出入公共场所的凭证,充分体现了中国大数据和人工智能的发展。中国抗疫秉持“应收尽收、应治尽治、应检尽检、应隔尽隔”的理念,遏制了疫情大面积蔓延,体现了以人为本、人人平等的治理理念。

  (二)抗疫成功的关键体现了中国的国家凝聚力和公信力

  白皮书认为中国抗疫成功的关键有四点:人的生命高于一切、举全国之力抗击疫情、平衡疫情防控与经济社会民生、14亿中国人民坚韧奉献守望相助。正如白皮书中引用《柳叶刀》的评论,中国的成功也伴随着巨大的社会和经济代价,中国必须做出艰难的决定,从而在国民健康与经济保护之间获得最佳平衡。能够做出并执行全国企业和学校延期开工开学、武汉封城等决定,体现了中国的国家凝聚力和国家公信力。在疫情爆发初期,汇集全国的人力、物资、科技和资源,全力支援湖北省和武汉市抗击疫情,体现了中国整合资源的强大能力,体现了中国人民万众一心的凝聚力。“外防输入、内防反弹”的各种防控策略体现了中国各省市之间一盘棋,共同抗疫的团结。“武汉人民和湖北人民顾全大局、顽强不屈,为阻击病毒作出巨大牺牲”,医务人员“用血肉之躯构筑起阻击病毒的钢铁长城”,广大党员和普通的劳动者不畏辛苦、共同抗疫,更体现了中国人民的凝聚力和中国政府的感召力。

  国家治理能力离不开社会共识,离不开人民对政府的信任,离不开人民自觉维护政府正确决定并以自身努力支持政府决定的凝聚力。抗疫集中展示了中国政府的公信力和中国人民的凝聚力,这也是中国政府治理能力的最佳展示。

  二、白皮书充分彰显了中国的大国担当

  世界正处于百年未有之大变局中,新冠肺炎疫情爆发前就出现了逆全球化的趋势,疫情造成的全球被迫隔绝更增加了大国对抗、贸易壁垒和战略脱钩的风险。中国通过白皮书表明中国对建立人类命运共同体的承诺不变,中国愿为国际治理贡献力量。

  (一)提出共同构建人类卫生健康共同体

  白皮书重申国际合作和构建人类卫生健康共同体的意义,提出“中国感谢和铭记国际社会宝贵支持和帮助”,还介绍了中国积极开展国际交流合作和国际社会团结合作共同抗疫的举措。一方面体现了中国对世界合作的展望;另一方面表明中国将继续承担大国责任的承诺,同世界各国一道共同构建人类卫生健康共同体。

  (二)介绍中国在阻击疫情中的大国担当

  中国首先向世界报告了疫情信息,分享防控和救治经验疫情。在自身疫情防控仍然面临巨大压力的情况下,向世界卫生组织提供了两批共5000万美元现汇援助,积极开展对外医疗援助,有序开展防疫物资出口,在病毒溯源、药物、疫苗、检测等方面开展科研交流与合作。白皮书以详实的事实表明中国没有独善其身,而是尽最大可能,为世界防疫提供智力、物质和人员支持,体现了中国的大国担当。中国通过白皮书表明,尽管中国是发展中国家,但中国是一个负责任的大国,愿意为世界和平与发展贡献力量。

  三、白皮书生动展现了中国的对外传播新理念

  (一)数据公开、透明、准确

  对于新型流行疾病,人类都有一个认识过程。白皮书公布了中国境内的新增确诊病例、新增死亡病例、现有确诊病例、新增治愈病例情况,介绍了中国及时主动向世界卫生组织以及美国等国家通报疫情信息、公布新型冠状病毒基因组序列的情况。数据真实、详实,以图表形式说明,简洁明确,公布的中国所采取的措施也与过去的公开报道相符,做到了疫情信息公开、透明、真实、准确。

  (二)主动设置议程

  近年以来的对外传播一直注重讲好中国故事。白皮书主动公开中国的抗疫历程,分享中国的抗疫经验,阐述中国的大国担当,体现了对外传播主动设置议程的努力。通过主动设置议程,对外传播可以化危为机,书写真实的中国故事。

  总之,白皮书真实讲述了中国的抗疫经验,也必将是中国对外传播实践中公开、透明展示中国治理和大国担当的新起点。

  作者系北京第二外国语学院英语学院教授、副院长、北京形象与对外传播研究中心主任、北京对外文化传播研究基地研究员

中安在线官方微博,中安在线官方微信二维码
来源:光明网-理论频道
新闻热点
  随着新一轮科技革命和产业变革蓬勃兴起,我国大数据技术在工业领域的用户需求精准分析、生产过程改进优化、营商管理智能决策等方面的运用方兴未艾。工业数据作为新的生产要素资源,能够有力驱动制造业转型升级、助力供给侧结构性改革持续深化。用好工业数据,有...
来源: 经济日报 日期: 20-11-24 08:52
  实施乡村振兴战略,是党的十九大作出的重大决策部署,是决胜全面建成小康社会、全面建设社会主义现代化国家的重大历史任务,是新时代“三农”工作的总抓手。党的十九届五中全会提出“优先发展农业农村,全面推进乡村振兴”,要求坚持把解决好“三农”问题作为全...
来源: 经济日报 日期: 20-11-24 08:52
  在我国经济社会发展中,城镇和乡村是相互依存、相互促进的。城镇的发展离不开乡村繁荣的支撑,乡村的振兴也离不开城镇的有力辐射和带动。《乡村振兴战略规划(2018—2022年)》提出“坚持乡村振兴和新型城镇化双轮驱动”的要求,正意在于此。   当前,我国新型...
来源: 经济日报 日期: 20-11-24 08:52
  党的十九届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》(以下简称《建议》),对我国经济社会发展作出新的战略部署,同时提出推进中国特色社会主义政治制度自我完善和发展的重大任务。这对推动和保障我国...
来源: 人民日报 日期: 20-11-24 08:30
  在2020年11月召开的中央全面依法治国工作会议上,我们党正式提出“习近平法治思想”,不仅具有十分重大的理论和实践意义,而且具有非常深刻的政治和法治价值。习近平法治思想从我国革命、建设、改革的伟大实践出发,着眼全面建设社会主义现代化国家、实现中华民...
来源: 中国社会科学网-中国社会科学报  日期: 20-11-23 15:49
  立场观点方法是马克思主义思想体系的灵魂,是科学理论的精髓所在。习近平法治思想,始终坚持马克思主义的立场观点方法并将其创造性地运用到全面依法治国伟大实践,提出了一系列具有开创意义的法治新理念新思想新战略,为全面依法治国提供了科学指南和根本遵循,...
来源: 中国社会科学网-中国社会科学报  日期: 20-11-23 15:49
  党的十九大之后,中央成立全面依法治国委员会,至今召开了三次全面依法治国委员会会议。中央全面依法治国工作会议是新中国历史上首次就全面依法治国举办的工作会议。会议的召开,意味着党对法治的重视达到新的高度,党对法治的领导进入新的阶段。会议的重要成果...
来源: 中国社会科学网-中国社会科学报  日期: 20-11-23 15:49
  党的十九届五中全会强调:“打好关键核心技术攻坚战,提高创新链整体效能。”习近平总书记指出:“我们更要大力提升自主创新能力,尽快突破关键核心技术。这是关系我国发展全局的重大问题,也是形成以国内大循环为主体的关键。”加快关键核心技术攻关,努力在关...
来源: 人民网-人民日报 日期: 20-11-23 14:45
  坚持系统观念,是党的十九届五中全会提出的我国经济社会发展必须遵循的原则。这一原则的提出,把马克思主义哲学基本原理与我国现代化建设实践经验紧密结合起来,阐明了我们党在治国理政上长期坚持的基本思想和工作方法,丰富和发展了马克思主义哲学的系统思想。...
来源: 学习时报 日期: 20-11-23 09:11
  内容提要   习近平主席在第三届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲,发出了共同应对风险挑战、共同加强合作沟通、共同扩大对外开放的时代强音,充分彰显了大国责任担当,有力展示了推动建设开放型世界经济的信心和决心,为全球合作抗击疫情、推动世界经济...
来源: 人民日报 日期: 20-11-23 08:45
  2020年11月16日至17日,中央全面依法治国工作会议在北京召开。这次会议的一个重要成果,就是首次提出习近平法治思想。   这是继习近平强军思想、习近平新时代中国特色社会主义经济思想、习近平生态文明思想、习近平外交思想之后,在全国性会议上全面阐述、明...
来源: 求是网  日期: 20-11-21 20:49
  作者:西安电子科技大学马克思主义学院 刘建伟、许晴   十九届五中全会提出“促进经济社会发展绿色转型,建设人与自然和谐共生的现代化”,将建设人与自然和谐共生的现代化目标化,提出了实现人与自然和谐共生的具体要求。这集中反映了中国共产党对现代化建...
来源: 中国环境报 日期: 20-11-20 14:44
  “十四五”时期是我国从制造大国和网络大国向制造强国和网络强国迈进的关键阶段,工业互联网发展又是其中一个关键环节。我国工业互联网发展潜力巨大,不仅具有超大规模市场空间,而且应用场景非常丰富。2019年,我国生产设备联网率、数字化率、关键生产工序的数...
来源: 经济日报 日期: 20-11-20 08:58
  党的十九届五中全会,是我们党在全面建成小康社会胜利在望、全面建设社会主义现代化国家新征程即将开启的重要历史时刻召开的一次十分重要的会议。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》(以下简称《建议》),是全...
来源: 经济日报 日期: 20-11-20 08:58
  “十三五”时期,我国决胜全面建成小康社会取得决定性成就。“十四五”时期,我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程。党的十九届五中全会提出,加快农业农村现代化。   “现代化不现代化,关键看农民和农村是否现代化。”中国人民大学经济学院党委书记兼...
来源: 光明日报 日期: 20-11-19 08:44
  党的十九届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》强调:“坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位”。这充分体现了以习近平同志为核心的党中央对创新发展的高度重视,更加坚定了我们走科技自...
来源: 人民日报 日期: 20-11-19 08:28
  当前,世界进入动荡变革期,单边主义、保护主义不断抬头,经济全球化遭遇逆流,新冠肺炎疫情全球大流行使世界经济不稳定、不确定因素明显增多,国际社会正在面临多边与单边、开放与封闭、合作与对抗的重要抉择。在这样的背景下,党的十九届五中全会指出,要“实...
来源: 经济日报 日期: 20-11-18 08:47
  中国要强,农业必须强;中国要美,农村必须美;中国要富,农民必须富。党的十九届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》提出,“实现巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接”,特别强调要“建...
来源: 经济日报 日期: 20-11-18 08:47
  我国是一个自然灾害频发的国家,各类自然灾害特别是洪涝灾害给经济社会造成巨大损失。1998年夏天,我国南方长江流域和北方松花江流域、嫩江流域出现罕见的洪灾,在党中央、国务院坚强领导下,全国上下众志成城,军民干群团结一心,在中华大地上谱写了一曲威武雄...
来源: 光明日报 日期: 20-11-18 08:47
  【光明论坛】   在全国学习贯彻党的十九届五中全会精神之际,11月16日至17日,新中国成立以来首次中央全面依法治国工作会议召开,习近平总书记在会上发表重要讲话,系统阐述了新时代中国特色社会主义法治思想。这次会议,既全面总结了党的十八大以来法治建设...
来源: 光明日报 日期: 20-11-18 08:47
  今年10月,习近平总书记在中央党校(国家行政学院)中青年干部培训班开班式上发表重要讲话指出:“提高解决实际问题能力是应对当前复杂形势、完成艰巨任务的迫切需要,也是年轻干部成长的必然要求”;强调干部特别是年轻干部要提高政治能力、调查研究能力、科学...
来源: 人民日报 日期: 20-11-18 08:23
  要实现“十四五”规划和2035年远景目标,必须进一步解放思想,坚定不移全面深化改革,扩大高水平对外开放,不断在关键性基础性重大改革上突破创新,在更高起点、更高层次、更高目标上推进经济体制改革及其他各方面体制改革,使14亿中国人民的活力充分激发出来,...
来源: 人民论坛网 日期: 20-11-17 20:36
  核心提示   党的十九届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》提出:“弘扬党和人民在各个历史时期奋斗中形成的伟大精神。”这是对伟大精神的高度概括,为准确理解和把握党和人民群众在伟大精...
来源: 宁夏日报 日期: 20-11-17 09:02
  “推动长江经济带发展是党中央作出的重大决策,是关系国家发展全局的重大战略。”   “5年来,在党中央坚强领导下,沿江省市推进生态环境整治,促进经济社会发展全面绿色转型,力度之大、规模之广、影响之深,前所未有。”   11月14日上午,习近平总书记在...
来源: 央视网  日期: 20-11-17 09:02
  “十四五”时期是我国在全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后,乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年。当前和今后一个时期,我国发展仍然处于重要战略机遇期,但机遇和挑战都有新的变化。新形势下,我...
来源: 经济日报 日期: 20-11-17 08:50
  形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,是我们主动推进的中长期经济格局再定位,事关现代化建设全局。这一重大战略决策是根据我国发展阶段、环境、条件变化作出的。   当今世界正经历百年未有之大变局,新冠肺炎疫情全球大流行使这个...
来源: 经济日报 日期: 20-11-17 08:50
  【深入学习贯彻党的十九届五中全会精神】   ●新发展格局与现代化经济体系作为开启全面建设社会主义现代化国家新征程的两大重要战略安排,都源于“全党要统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局”的现实需要和由“新常态”“新时代”“新阶段”...
来源: 光明日报 日期: 20-11-17 08:50
  党的十九届五中全会提出,全面深化改革,构建高水平社会主义市场经济体制。坚持和完善社会主义基本经济制度,充分发挥市场在资源配置中的决定性作用,更好发挥政府作用,推动有效市场和有为政府更好结合。民法典是调整平等民事主体之间权利义务关系的基本法律,...
来源: 人民日报 日期: 20-11-17 08:25
  民营经济是推动社会主义市场经济发展的重要力量。2018年9月,习近平总书记在辽宁考察时强调:“要坚持‘两个毫不动摇’,为民营企业发展营造良好的法治环境和营商环境,依法保护民营企业权益,鼓励、支持、引导非公有制经济继续发展壮大。”辽宁省辽阳市坚持以...
来源: 人民日报 日期: 20-11-17 08:24
  推进全面依法治国,发挥法治在国家治理体系和治理能力现代化中的积极作用※   习近平   坚持全面依法治国,夯实中国之治的制度根基   党的十九届四中全会对坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化作出全面部署。我多次说过,...
来源: 《求是》2020/22 日期: 20-11-16 09:14
点击更多...
安徽理论网由安徽新媒体集团主办,中安在线负责制作维护

增值电信业务经营许可证:皖B2-20080023 信息网络传播视听节目许可证:1208228